I’ve been meaning to write this for a while, but never got around to do it. Anyway, I’m writing this cos I’ve noticed the increasing amount of visitors who speak English (or other languages different from Spanish, but I’m assuming most understand English).  I know that most (if any) of you visit the About page (this goes for the Spanish speaking people as well.)  Well, I just want to reinforce what is written there, in the sense that, though this blog is written in Spanish, you can ask or say whatever you want, be it requests, comments, or questions.  I decided to have this blog in Spanish cos its main purpose is to promote the Brit-Scene, and in general Rock Music we like, in Mexico and Latin America, countries that usually don’t have access to much info about what’s happening there, and when they do, many don’t understand it cos of the language. This also includes Spain cos I know we have a lot of visitors from there, which is really great to say the least.

BUT, I realize sometimes we have some info or things about bands that not many people have, and lately I noticed a lot of people are translating this page into English, so that’s why I just want to say one more time that you can say anything or ask about whatever you want and we’ll answer.  As stated in the About page, apart from Spanish, between the three members of this blog we understand quite well English and French, and not-quite-well German and Italian.  And we’ll probably manage a couple of sentences in Swedish, but that’s it.

So, that’s it I think.  Well, thanks for visiting of course.  And keep on doing it, the Christmas season is upon us and, though it is traditionally a season with few new albums, we’ll have the traditional end-of-year lists which surely will be loads of fun.